Galvenā atšķirība: vārdi "ir" un "būt" ir vārda formas. “Been” tiek izmantots agrāk, bet “Bēgšana” tiek izmantota pašreizējā laika posmā.

Gan vārdi "ir", gan "būt" ir primārās palīgdarbības vārda "būt" formas un tiek izmantoti dažādās gramatiskās struktūrās.

Vārds "ir" ir agrākā vārda "būt" līdzdalības forma. Tas attiecas uz pagātnes vai nākotnes darbībām, ja to lieto kopā ar vārdu “to have”. To nevar izmantot tikai pati. Parasti to lieto kopā ar palīgdarbības vārdiem, piemēram, ir, un tiem bija jāveido perfekti laiki. Tie tiek izmantoti pagātnes perfektā, perfektā un nākotnes perfektā saspringumā, kā arī ar darbības vārdiem un īpašības vārdiem. Tos dažreiz izmanto arī kā īpašības vārdus.

Piemēram:

• Jānis ir bijis tieši agrāk (kā īpašības vārds).
• Viņa bija nopietni runājusi par dzimšanas dienas plānu (ar īpašības vārdu).
• Viņi ir gaidījuši stundu pie stacijas (pašreizējā perfektā verbā).
• Viņš jau sen bija meklējis šoferi (pagātnes perfektā verbā).
• Viņš līdz nākamajam mēnesim būs bijis trīs valstīs (nākotnē ideāls).

Vārds “būt” ir pašreizējā vārda “be” līdzdalības forma. To izmanto pakāpeniskā vai nepārtrauktā darbības vārdu formā. Tas var nozīmēt arī kā pastāvēšanu. To parasti izmanto kaut ko, kas notiek. To var izmantot kopā ar “ir”. To var izmantot arī kā lietvārdu. Attiecībā uz vārdu, tai ir nepieciešams cits veids, kā būt ar to. Citā kontekstā to var izmantot arī nepārtrauktās pagātnes un tagadnes formās. To izmanto arī kā īpašības vārdu. Saskaņā ar pamatnoteikumiem to vienmēr izmanto kopā ar palīgu verbiem, piemēram, am, ir un bija.

Piemēram:

• Es domāju par sacensību nominācijām (lietvārdiem).
• Viņa bija laipna patērētājam (lietvārds vai īpašības vārds).
• Viņš ir stacionārs (pastāvīgi saspringts).
• Ričards tika uzskatīts par apbalvojumu (iepriekš nepārtraukta saspringta).

Salīdzinājums starp Been un Being:

	Bija	Būt
Veidlapa	Tas ir pagātnes „be” dalībnieks.	Tā ir pašreizējā vārda “be” līdzdalības forma.
Izcelsme	Pirms 900; Vidus angļu valoda	Laikā 1250–1300 vidū angļu valodā.
Spēcīgas formas	To lieto pagātnes perfektā, perfektā un nākotnes perfektajā laikā.	To izmanto nepārtrauktā pagātnes, tagadnes un nākotnes laika formā.
Izmanto kā	To neizmanto kā lietvārdu.	To lieto kā lietvārdu.
Paredzēts arī	To neizmanto kā vārdu radījumam.	To izmanto kā vārdu radījumam. Piemēram: Mēs visi dzīvojam.
Citas formas	To izmanto kā darbības vārdu, kā arī īpašības vārdu.	To izmanto kopā ar darbības vārdu.
Piemērs	Esmu spēlējis pēdējo stundu.	Negadījums bija saistīts ar viņa bezatbildību.