Galvenā atšķirība: Ēšana ir vienkāršs ēdiens mūsu mutē, ēdiena košļāšana un rīšana. Ēdināšana ir ēdināšanas māksla, ēšanas pieredze.
Tomēr ēdināšana attiecas uz ēšanas kultūras aspektu. Var teikt, ka ēdināšana ir ēdināšanas māksla. Ēšana, attiecas tikai uz ēšanas darbību, bet ēdināšana ir ēšanas pieredze.
Apskatīsim dažus piemērus:
- Es ēdu savas pusdienas starp sanāksmēm.
- Katru rītu man nav laika ēst brokastis.
- Es parasti ēdu vakariņas televizora priekšā
- Šodien es pusdienoju pie Majestic.
- Restorānā ir lieliska ēdināšanas atmosfēra.
- Es mīlēju visu Le Blue restorānvagonos pieredzi.
Vārds "ēdamistaba" nāk no "pusdienot", kas būtībā nozīmē vakariņas. Mēs ēdam ēdienu, kas tika pasniegta vakariņās, bet sēžamies pie ēšanas, kopā ar ģimeni vai draugiem un izbaudot ēdienu, uzņēmumu un sarunu.