Starpība starp idiomu un metaforu

Galvenā atšķirība : Saskaņā ar definīciju "idioms" ir izteiksme, ko veido vārdu kombinācija, kuras nozīme atšķiras no atsevišķo vārdu burtiskās nozīmes, bet "metafora" definīcija ir analoģija starp diviem objektiem vai idejām. kas tiek nodoti, salīdzinot divus nesaistītos objektus.

Lingvistikā terminiem "metafora", "idiomas", "frāzes", "sakāmvārdi" uc ir ļoti svarīga loma, jo šie tehniskie termini parasti tiek izmantoti, lai aprakstītu grafiskas izteiksmes. Šie termini tiek plaši izmantoti, lai apvienotu divas idejas rakstveidā un radītu skaistu attēlu lasītājam. Tātad visiem nākotnes rakstniekiem ir svarīgi zināt atšķirības starp „idiomiem” un “metaforām”.

“Metafora” definē kā runas skaitli, kas apraksta tēmu, salīdzinot to pašu priekšmetu ar citu atšķirīgu priekšmetu. Tā ir grafiska izteiksme, ko izmanto, lai pilnīgi salīdzinātu divus atšķirīgus un nesaistītus priekšmetus vai lietas. Tā burtiski norāda, ka viens priekšmets ir vēl viens priekšmets, lai gan tas tā nav, un tas nav faktisks paziņojums.

Īsāk sakot, metafora salīdzina divus nesaistītus priekšmetus, neizmantojot terminus “kā” vai “līdzīgi”. Šeit ir daži piemēri, kas palīdzēs saprast "metaforas":

  • Ben var būt bullis porcelāna veikalā.
  • OMG, viņas skatiens bija ledains.
  • Viņš ir kautrīgāks par Oskaru.

No iepriekš minētajiem piemēriem ir pilnīgi skaidrs, ka dotie priekšmeti tiek salīdzināti ar citiem nesaistītiem priekšmetiem, piemēram, pirmajā piemērā, kur Ben tika uzskatīts par buļļu, kas patiesībā nenozīmē, ka Ben pārvēršas par lielu buļļu. porcelāna veikals. Šī metafora vienkārši rada tēlu, ka Ben var radīt kaitējumu, jo pastāv neatbilstība starp viņa klātbūtni un situācijas trauslumu.

Termins “idioms” ir definēts kā neliels vārdu krājums, kura nozīme ir pilnīgi atšķirīga no izmantoto vārdu nozīmes. Tie parasti ir vārdi, frāzes vai izteicieni, ko nevar lietot burtiski. Tā ir runas figūra, kurai ir grafiska nozīme. Arī šī grafiskā nozīme ir pilnīgi atšķirīga no vārdiem, ko lieto idiomā lietotie vārdi.

Piemēram:

  • Salauzt kāju
  • Maz putns man teica

Pirmajā piemērā, burtiskā nozīme būtu faktiski uzņemt nūju un lauzt cilvēka kāju, bet idiomātiskā nozīme ir cilvēks, kas vēlas veiksmi pirms jebkādas darbības, eksāmena vai notikuma. Līdzīgi, otrajā piemērā, putns tiek salīdzināts ar personu, kas ir attēlota, un kurš, kā teikts, citam cilvēkam ir paslēpis noslēpumu.

Gan idiomas, gan metaforas tiek izmantotas, lai radītu iedomātu un grafisku efektu vai attēlus. Lai gan starp idiomu un metaforu nav saiknes, ir reizes, kad idioms ir saistīts kā metafora. Kā piemēru var minēt frāzi “burkāni un nūjiņas”, kur frāze attiecas uz stimulu un sodu izmantošanu zirga vai ēzeļa motivēšanai. Lūk, burkāns pirms dzīvnieka tika aizsegts kā ēsma, bet nūju izmantoja, lai stāstītu par spītību. Tātad, pat nezinot attiecības starp burkānu un nūju, un vārdu grupa šķiet nevietā, teikums tiek uzskatīts par idiomālu raksturu.

Salīdzinājums starp idiomu un metaforu:

Idioms

Metafora

Definīcija

“Idioms” ir izteiksme, ko veido vārdu kombinācija, kuras nozīme atšķiras no atsevišķo vārdu burtiskās nozīmes.

“Metafora” definē kā runas skaitli, kas apraksta tēmu, salīdzinot to pašu priekšmetu ar citu atšķirīgu priekšmetu.

Veidi

Pastāv divu veidu idiomi:

  • Necaurspīdīgs idioms
  • Caurspīdīga idioma

Ir divu veidu metaforas:

  • Dead metafora
  • Jaukta metafora

Veidlapa

Tā ir izteiksmes forma.

Tas ir kāda cita simbola vai reprezentācijas veids.

Funkcionalitāte

Tas nav funkcionāls un tiešs.

Tas ir funkcionāls un tiešs.

Izmantot

Tos izmanto, lai izteiktu lietas vai darbības.

Tas ir divu nesaistītu priekšmetu salīdzinājums.

Saite

Vārda nozīme un individuālie vārdi nav savstarpēji saistīti.

Nav saiknes starp diviem salīdzināmajiem tematiem.

Piemēri

  • Neuztraucieties, būsiet laimīgi.
  • Vienkārši dariet to.
  • Ticiet un sasniedziet.
  • Viņa laulība ir uz klintīm. (nepatikšanās)
  • Viņas mati bija zīds. (tik mīksts)
  • Šie skaitļi ir neticami. (ir kaut kas nepareizs)
Ieteicams

Saistītie Raksti

  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp skrejceļš un riteņbraukšana

    Starpība starp skrejceļš un riteņbraukšana

    Galvenā atšķirība: skrejceliņi un stacionārie velosipēdi vai velosipēdi ir divi svarīgi trenažieri, ko izmanto sporta zālēs. Skrejceliņi simulē kustības vai pastaigas kustību, vienlaikus stāvot vienā vietā. Riteņbraukšana attiecas uz treniņiem stacionāros velosipēdos. Skrejceliņi sadedzina vairāk kaloriju stundā nekā salīdzinājumā ar stacionāru velosipēdu. No otras puses, priekšroka tiek
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp Impulse un Momentum

    Starpība starp Impulse un Momentum

    Galvenā atšķirība: Impulsu var raksturot kā daudzumu, kas nosaka neto spēka iedarbību uz objektu. Momentum tiek raksturots kā daudzums, kas nosaka objekta izturību pret apstāšanos. Impulss un impulss ir tieši saistīti viens ar otru. Impulsu var raksturot arī kā impulsa izmaiņas. Impulsu var raksturot kā daudzumu, kas nosaka neto spēka iedarbību uz objektu. Tas ir definēts k
  • tautas salīdzinājumi: Atšķirība starp sliekām un dēle

    Atšķirība starp sliekām un dēle

    Galvenā atšķirība: sliekas un dēles ir hermafrodīti, bet atšķiras to apakšklasēs; Sliekas ietilpst Oligochaeta apakšklasē, bet dēles ietilpst Hirudinae. Sliekas un dēles ir noderīgi tārpi, kas tiek klasificēti vienā klasē un patvērumā, bet pieder pie dažādām apakšgrupām. Sliekām ir būtiska nozīme lauksaimniecībā, savukārt dēles ir nozīmīgas tradicionālajās zālēs. Sliekas ir vislielākais Oligochaeta d
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp kasieri un grāmatvedi

    Starpība starp kasieri un grāmatvedi

    Galvenā atšķirība: kasieris ir termins, ko izmanto, lai aprakstītu personu, kas savāc skaidru naudu kā daļu no darījuma, kas ir preču un pakalpojumu pirkšana / pārdošana. Grāmatvedis ir termins, ko izmanto, lai aprakstītu personu, kas uztur rakstisku pierakstu par katru darījumu, kas ir preču un pakalpojumu pirkšana / pārdošana. Kasieris ir termin
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp FIFO un LIFO

    Starpība starp FIFO un LIFO

    Galvenā atšķirība: pirmkārt, pirmā izeja (FIFO) ir termins, kas attiecas uz to, kas izmantots vispirms. Last In, First Out (LIFO) ir termins, kas tiek izmantots, lai atsauktos uz to, kas tika pievienots pēdējam. LIFO ir īss par Last In, First Out, bet FIFO ir akronīms par First In, First Out. Šie divi
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp plazmas membrānu un šūnu sienām

    Starpība starp plazmas membrānu un šūnu sienām

    Galvenā atšķirība: plazmas membrāna būtībā ir barjera, kas atdala šūnu iekšpusi no ārējās vides. Plazmas membrāna ir pazīstama arī kā šūnu membrāna. Šūnu siena ir grūts slānis, kas var būt stingrs vai elastīgs atkarībā no tipa un ieskauj visu šūnu. Šūnu siena atrodas ārpus šūnu membrānas, bet tikai augos, baktērijās, sēnītēs, aļģēs un dažos arhīvos. Plazmas membrāna un šūnu siena ir divas neatņ
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp Samsung Galaxy Tab 3 8.0 un Samsung Galaxy Note 8.0

    Starpība starp Samsung Galaxy Tab 3 8.0 un Samsung Galaxy Note 8.0

    Galvenā atšķirība: Samsung ir pievienojis vēl vienu planšetdatoru, lai to paplašinātu. Tab 3 8 collu seko Tab 3 7 collu, kas tika uzsākta agrāk 2013. gadā. Planšetdatorā ir 8 collu TFT ietilpīgs skārienekrāns, kas piedāvā aptuveni 189 ppi pikseļu blīvumu. Ierīcei ir trīs dažādi varianti: Wi-Fi, 3G un 4G. Samsung Galaxy Note 8.
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp Burger un Hamburger

    Starpība starp Burger un Hamburger

    Galvenā atšķirība: Burgers tiek pagatavots, liekot gaļas vai dārzeņu pildījumu starp šķēlēs buljona šķēlītēm, turpretī Hamburger ir arī sava veida burgers, kas sastāv no vārītas gaļas, kas pildīta kā maltīte. Burger un hamburgers abi ir ātrās ēdināšanas produkti. Parasti mēs visi esam pazīstami ar vārdu "burgers" un daži no tiem sajaukt starp diviem vārdiem, jo ​​dažreiz cilvēki domā, ka abi ir vienādi, vai arī hanmburger ir pilnīgs burgera nosaukums. Un arī daži cilvēki varētu domāt, ka jebkurš
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp izplatītāju un izplatītāju

    Starpība starp izplatītāju un izplatītāju

    Galvenā atšķirība: izplatītājs piegādā preces veikaliem vai uzņēmumiem, savukārt tirgotājs vispirms pērk un pēc tam pārdod preces veikaliem un uzņēmumiem. Izplatītājs ir uzņēmums, kas pērk nekonkurējošus produktus vai produktu līnijas, tos uzglabā un pārdod tālāk mazumtirgotājiem vai tieši galalietotājiem vai klientiem uzņēmumā. To pamatfunkcija ir nodrošināt sp

Redaktora Izvēle

Starpība starp suni un suni

Galvenā atšķirība : suns un sunītis ievērojami atšķiras. Atkarībā no katra kucēna pieaugušo lieluma arī augšanas līknes ievērojami atšķirsies. Suņi pamatā ir lieli suņi, savukārt suņi ir mazie suņi. Suņi un sunītis tiek klasificēti klasē “mamālija” un pasūtīt Carnivora dzīvnieku valstībā. Viņi pieder Canidae ģimenei. Suņi ti