Galvenā atšķirība: “ Infant” lieto, lai atsauktos uz ļoti jaunu cilvēka pēcnācēju. Parasti zīdaiņiem ir bērns no 9 dienu vecuma līdz mazāk nekā 12 mēnešiem. “Bērns” tiek izmantots, lai jaunietim atsauktos pirms pubertātes sākuma vai mazāks par likumīgo pilngadību. Parasti tas ietver bērnus līdz 12 gadu vecumam.

Vārds faktiski ir atvasināts no latīņu valodas zīdaiņa vārda, kas nozīmē “nespēj runāt”, no “nē” + fantāzijas “runā” (no vārda fari). Tāpēc tas attiecas uz ļoti mazu bērnu. Dažas neatbilstības var rasties bērna gados, kad atlīdzība tiek saukta par zīdaini. Parasti šis termins attiecas uz 9 dienu līdz 12 mēnešu vecu bērnu. Tomēr daudzās vietās attiecīgajā vecuma faktorā var būt nelielas atšķirības. Dažreiz zīdaiņi tiek izmantoti, lai apzīmētu bērnus no trim mēnešiem līdz vienam gadam vai līdz diviem gadiem. Britu angļu valodā zīdainis apzīmē jaunu skolēnu, kas parasti ir jaunāks par septiņiem gadiem.

„Bērns nozīmē ikvienu cilvēku, kas jaunāks par astoņpadsmit gadiem, ja vien saskaņā ar likumu, kas attiecas uz bērnu, vairākums ir sasniegts agrāk”
Populāri bērns tiek lietots kā pārgājiens, ieskaitot zīdaiņus, mazus bērnus, bērnus utt. Augstākā vecuma robeža var atšķirties arī no vienas vietas uz otru. Parasti tas ir mazāks par pubertātes vecumu vai pilngadīgo vecumu, kas parasti ir aptuveni 12 gadus vecs. Līdz ar to jaunus bērnus, kas jaunāki par 2 gadiem, var nodot zīdaiņiem. No otras puses, bērns, izņemot tās populāro lietošanu, pārstāv kādu no 2 līdz 12 gadu vecumu.
Zīdaiņa un bērna salīdzinājums:
Zīdainis | Bērns | |
Vispārēja definīcija | Zīdainis ir termins, ko izmanto ļoti jauniem cilvēka pēcnācējiem. | Bērnu izmanto, lai atsauktos uz jaunu cilvēku, kurš ir mazāks par pubertātes vecumu vai ir mazāks par likumīgo pilngadību. |
Vecuma specifikācijas (Dažas izmaiņas var atrast) | Ietver bērnu no 9 dienām līdz 12 mēnešiem | Ietver cilvēku, kas ir jaunāks par 12 gadiem. |
Rezervēšanas sistēmas | Parasti vecumā no 0 līdz 2 gadiem | Parasti vecumā no 2 līdz 12 gadiem |
Vārda izcelsme | Latīņu vārda zīdainis, kas nozīmē “nespēj runāt”, no “nē” + fantastiski “runā” (no vārda fari) | Vecā angļu valoda "auglis, zīdainis, nedzimušais vai jaundzimušais cilvēks". Plašākā nozīmē "jaunietis pirms pubertātes sākuma" attīstījās vēlu vecā angļu valodā. |