Galvenā atšķirība : maijs vai var, abi ir veids, kā izteikt iespēju. Maijam ir jābūt atļaujai un, iespējams, ir padarīt mazāku iespēju vai piekrišanu lūgumam pieklājīgāk.
Tā vienmēr ir bijusi mulsinoša, lai nošķirtu “var” un „var”.
Tātad, lai saprastu vārdu “maijs” un „var“ lietošanu, aplūkosim šādus piemērus:
- Jūs tagad varat doties mājās.
- Viņa varētu uzvarēt, ja viņa centīsies.
- Viņš var būt šeit, es nezinu.
- Viņi varētu nākt, ja jūs viņiem piedāvāt maltīti.
- Vai jūs dzīvojat ilgi un laimīgi.
- Vai es varētu runāt ar jums dažas minūtes, lūdzu?
- Ja tas nav pārāk auksts, es varētu doties uz pludmali.
- Rīt varu doties uz pludmali.
Iepriekš minētie piemēri sniedz ļoti skaidru priekšstatu, ka to var izmantot, lai izteiktu iespēju pašreizējā vai nākotnē, un to varētu izmantot nevis „var”, bet gan pagātnes laikam .
Maijs parasti tiek izmantots, lai lūgtu atļauju, bet parasti to izmanto, lai ierosinātu šaubas. Piemēram: Vai es varu kavēties? Es varētu būt par vēlu. Pirmo teikumu izmanto, lai pieprasītu atļauju novēlot. Otrajā teikumā teikts, ka lietotājs nav pārliecināts, vai viņš nokavēsies. Viņš tikai liek domāt, ka viņš varētu nokavēties.
Būtībā tām ir neliela atšķirība, taču parasti tās netiek izmantotas agrāk, bet parasti tās ir. Turklāt, iespējams, ir diezgan formāla auss, salīdzinot ar maizi. Tas ir vairāk piemērots akadēmiskajā vai oficiālajā rakstībā. Citās situācijās abi tiek izmantoti vienādi.
Maijs ir izteikt iespēju neformālā veidā bez jebkādas atkarības. Ir norādīts, ka “var” lieto, ja darbība ir pozitīva vai iespējama. Var piemērot, ja darbība nebūs pozitīva vai nav iespējama.
