Galvenā atšķirība: nepilngadīgais attiecas uz kādu, kas vēl nav pieaugušais, vismaz ne likuma acīs. Persona var būt bērns vai pusaudzis, ja vien viņu nevar saukt par pieaugušo. Nepilngadīgais var norādīt vai atsaukties uz likumību. Lai gan tas tehniski nozīmē jauniešus, šis termins bieži tiek lietots arī likuma izpratnē, ja tas attiecas uz jaunu personu, kas ir apsūdzēta noziegumā.

Gan nepilngadīgie, gan nepilngadīgie attiecas uz jauniešiem, kas parasti ir zem vecuma, kas lielākajā daļā valstu ir 18 gadu vecumā, un dažās valstīs ir 21 gadi. Tehniski abi termini ir līdzīgi terminoloģijai, un ir gadījumi, kad termini var būt izmantojami savstarpēji aizstājami. Tomēr praktiskumā katram no šiem diviem jēdzieniem ir atšķirīgas sekas un līdz ar to tie ir sarunvalodā atšķirīgi.

Nepilngadīgais attiecas uz kādu, kas vēl nav pieaugušais, vismaz likuma acīs. Persona var būt bērns vai pusaudzis, ja vien viņu nevar saukt par pieaugušo. Tādējādi šajā kontekstā nepilngadīgais ir pretējs pieaugušajam. Tomēr termins bieži tiek lietots, lai atsauktos uz kaut ko mazāk svarīgu, nopietnu vai nozīmīgu; piemēram, nelielas neērtības vai nelieli traucējumi.

Termins bieži tiek lietots arī mūzikā vai sportā. Mūzikā šis termins attiecas uz mēroga veidu, taustiņu vai režīmu; piem., dziesma E minor, vai neliela akorda. Attiecībā uz sportu šis termins bieži tiek lietots, lai atsauktos uz nelielām līgām. Šo terminu bieži var izmantot arī, lai atsauktos uz pētījuma fokusu, piemēram, nepilngadīgo psiholoģijā.

No otras puses, nepilngadīgie var norādīt vai atsaukties uz likumību. Lai gan tas tehniski nozīmē jauniešus, tam ir negatīva nozīme. Tā drīzāk nozīmē nenobriedumu un bērnību, nevis atsaucas tikai uz vecumu. Turklāt šis termins bieži tiek lietots arī likuma izpratnē, ja tas attiecas uz jaunu personu, kas ir apsūdzēta noziegumā. Šajā kontekstā nepilngadīgais ir nepilngadīgā pretējs. Neliels norāda uz nevainīgu bērnu, savukārt nepilngadīgajiem ir tendence radīt jaunu noziedznieku.

Tātad, kopsavilkumā, termini “nepilngadīgie” un “nepilngadīgie” nozīmē to pašu, tomēr tiem ir atšķirīga ietekme un konteksts katram no tiem. Nelieli nozīmē jaunus un naivus, savukārt nepilngadīgie norāda uz nenobriedumu vai jaunu noziedznieku. Tomēr, lietojot nepilngadīgo, ir jābūt uzmanīgiem, jo ​​viņi var zvanīt kādam nepilngadīgajam, ti, norādot, ka viņi ir nenobrieduši, bet var viņus apvainot, ja persona domā, ka viņi tiek saukti par noziedzniekiem. Lai būtu drošāk, ārpus tiesību konteksta, labāk izmantot maznozīmīgus vai vienkārši izmantot tādus kopīgus terminus kā naivi vai nenobrieduši.

Nepilngadīgo un nepilngadīgo salīdzinājums:

	Neliels	Nepilngadīgais
Definīcija (Oxford vārdnīcas)	Persona, kurai ir pilnīga juridiskā atbildība. “tiesa ņemtu vērā nepilngadīgā vēlmes”	Jauns cilvēks. Persona, kas ir mazāka par vecumu, kurā ir iespējama parastā kriminālvajāšana (18 lielākajā daļā valstu) “likums par nepilngadīgo notiesāšanu” \ t
Vecums	Zem likumīgā vecuma (parasti 18, dažās valstīs 21)	Zem 17 gadu vecuma
Likuma acīs	Jauns cilvēks, ti, vecāks par juridisko piekrišanu, īpaši dzimuma, alkohola un DUI gadījumā.	Jauns cilvēks, kas ir apsūdzēts noziegumā.
Piemēri	Jūs nevarat dzert, jūs esat nepilngadīgs.	Viņš ir nepilngadīgs. Viņš bija noķerts dzērumā.

 Atsauce: Oxforddictionaries.com (Mazie un nepilngadīgie) Attēli: newsnish.com, peteearley.com