Starpība starp Oxford un Cambridge Dictionary

Galvenā atšķirība: galvenā atšķirība starp Oxford un Cambridge vārdnīcām ir tā, ka Oxford vārdnīca ir publicēta Oxford University Press, bet Cambridge Dictionary ir publicēta Cambridge University Press.

Gan Oksforda, gan Kembridžas vārdnīca ir divas populārākās vārdnīcas visā pasaulē. Tās ir akreditētas un plaši atzītas pat akadēmiskajās iestādēs.

Katram no tiem ir dažādi izdevumi un versijas, kas padara salīdzināšanu sarežģītu un neskaidru. Patiesībā papildus dažādiem izdevumiem angļu valodā vārdnīcas tagad ir novirzījušās uz citām valodām. Tomēr galvenā atšķirība starp tām ir fakts, ka Oxford vārdnīca ir publicēta Oksfordas universitātes presē, savukārt Kembridžas vārdnīca ir publicēta Cambridge University Press.

Oksfordas universitātes prese tika uzsākta kā Oksfordas Universitātes segments, kas dibināts starp 1096. un 1167. gadu un parasti tiek uzskatīts par vecāko universitāti angļu valodā runājošajā pasaulē. Senākā universitāte nepārtrauktā darbībā pasaulē ir Boloņas Universitāte, kas dibināta 1088. gadā.

Līdzīgi, Kembridžas Universitātes Preses filiāle sākās kā daļa no Kembridžas Universitātes, kas dibināta 1209. gadā, un otrā vecākā universitāte angļu valodā runājošajā pasaulē; ceturtais pasaulē. Fun fakts, Kembridžas universitātē sāka akadēmiķi, kas bija jābēg no Oksfordas pēc domstarpībām ar vietējo. Tātad viņi pārcēlās uz pilsētu Cambridge, kas bija ziemeļaustrumos no Oksfordas, un beidzot nodibināja to, kas kļuva par Kembridžas Universitāti.

Neskatoties uz to, ka Oksfordas Universitāte ir pirms Kembridžas Universitātes, Kembridžas Universitātes prese patiešām ir pirms Oksfordas universitātes preses. Tas padara Kembridžas universitāti preses vecāko izdevniecību pasaulē, tomēr tā ir otrā lielākā universitātes prese pasaulē, kas zaudē Oxford University Press.

Runājot par pašām vārdnīcām, Oksfordas angļu vārdnīca ir populārāka no abām, un bieži tiek uzskatīta par autoritāti šajā jautājumā. Lielākā daļa cilvēku dod priekšroku Oxford English vārdnīcai, nevis jebkurai citai vārdnīcai, tostarp Cambridge vārdnīcai.

Darbs pie Oksfordas angļu vārdnīcas sākās 1884. gadā, kad Londonas Filoloģijas biedrība nolēma, ka tajā laikā pieejamās pieejamās vārdnīcas bija pilnīgi nepietiekamas un aptvēra tikai nelielu daļu angļu valodas. Līdz ar to viņi nolēma veikt visaptverošu uzdevumu. Tehniski projekts joprojām ir nepilnīgs, jo angļu valoda ir ļoti plaša un nepārtraukti attīstās. Vārdnīcas, tostarp Oxford angļu vārdnīca, ir pastāvīgi jāatjaunina un jāmaina, lai iekļautu jaunus idiomas vai slengu vārdus, vienlaikus noņemot vārdus, kas kopš tā laika ir novecojuši.

Tomēr pirmais pilnais Oksfordas angļu vārdnīcas izdevums tika publicēts pa daļām no 1884. līdz 1928. gadam, kas ir nozīmīgs pasākums.

Vēl viena atšķirība starp abām vārdnīcām ir tā, ka Oxford English Dictionary ir vēsturiska vārdnīca, kas nozīmē, ka tai ir vēsturiski vārdi un nozīme, kas vairs netiek izmantota. Tomēr lielākā daļa citu vārdnīcu, tostarp Oxford vārdnīcas, tiešsaistes vārdnīca no Oksfordas universitātes, kā arī Kembridžas vārdnīca mēdz pievērst uzmanību mūsdienu lietojumam terminiem un to nozīmēm.

Gan Oksfordā, gan Kembridžā ir arī citi to vārdnīcu izdevumi, kas atbilst nišām, piemēram, īpašām izglītības jomām, piemēram, likumiem, medicīnai utt. uz franču vārdnīcu.

Salīdzinājums starp Oxford un Cambridge vārdnīcu:

Oxford vārdnīca

Cambridge vārdnīca

Pirmais drukāt

Maksājumos no 1884. līdz 1928. gadam

1995

Sākta tiešsaistē

2000

1999

Publicējis

Oxford University Press

Cambridge University Press

Popularitāte

Populārāks

Mazāk populārs

Uzticamība

Uzticamāka

Mazāk ticams

Uzticēšanās

Vairāk uzticas

Mazāk uzticas kopienai

Iestāde

Iestāde angļu valodā

Uzskata par citu angļu vārdnīcu

Izdevumu skaits

Vairāk izdevumu un versijas

Mazāk salīdzinājumā

Izdevumi

Oksfordas angļu vārdnīca (OED)

Oksfordas angļu valodas vārdnīca (ODE)

Īss Oxford angļu vārdnīca (COED)

New Oxford American Dictionary (NOAD)

Īsāks Oxford angļu vārdnīca (SOED)

Oxford Advanced Learner's Dictionary

Oxford vārdnīcas (tiešsaistes izdevums)

Cambridge angļu vārdnīca

Cambridge Advanced Learner's Dictionary

Cambridge vārdnīcas tiešsaistē

 Atsauce: Wikipedia (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9), Oxford vārdnīca, Cambridge Dictionary, OED, OED vs Oxford Image Pieklājība: accruefulton.com, itlang.ru 
Ieteicams

Saistītie Raksti

  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp ātrumu un vidējo ātrumu

    Starpība starp ātrumu un vidējo ātrumu

    Galvenā atšķirība: ātrums attiecas uz attāluma maiņas ātrumu attiecībā pret laiku. Tas ir vektora daudzums, kas nozīmē, ka tam ir gan virziens, gan lielums. Vidējais ātrums attiecas uz vidējo kopējo pārvietojumu brauciena laikā. To aprēķina, nosakot vidējo un galīgo ātrumu. Pozīcijas maiņu var dēvēt arī par pārvietojumu. Ātrums apzīmē attāluma maiņ
  • tautas salīdzinājumi: Atšķirība starp LG Optimus L7 II Dual un Nokia Lumia 720

    Atšķirība starp LG Optimus L7 II Dual un Nokia Lumia 720

    Galvenā atšķirība: LG Optimus L7 II Dual ir LG vidēja segmenta tālrunis. Tālrunis ir divējāds SIM tālrunis. Ierīcē ir 4, 3 collu IPS LCD, kapacitatīvais skārienekrāns ar izšķirtspēju 480 x 800 pikseļi. Tā darbojas uz Android v 4.1.2 (JellyBean), ko atbalsta 1, 0 GHz Dual-Core Qualcomm MSM8225 Snapdragon procesors un 768 MB RAM. Nokia Lumia 720 ir
  • tautas salīdzinājumi: Atšķirība starp bērnudārzu un pirmsskolas vecumu

    Atšķirība starp bērnudārzu un pirmsskolas vecumu

    Galvenā atšķirība: bērnudārzs ir drošs objekts, kurā atrodas bērni dienas laikā, kuru vecāki strādā aizņemti. Pirmsskola nozīmē izglītības iestādi, kurā bērni mācās skolas izglītības pamatus. Bērnu aprūpes vai bērnu aprūpes vai dienas aprūpes centri ir izrādījušies ģeniāli vecākiem, kuriem ir jāstrādā un nevar palikt mājās, lai rūpētos par saviem bērniem. Bērnu izslēgšana no šādas iestādes ļauj ve
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp Wiki un Website

    Starpība starp Wiki un Website

    Galvenā atšķirība: Wiki un tīmekļa vietnes ir tīmekļa lietojumprogrammas, kas darbojas internetā. Wiki ir sadarbības tīmekļa vietne, kuru vada konkrēta grupa, savukārt tīmekļa vietne ir jebkura šāda tīmekļa lapa, kas tiek piegādāta no jebkura tīmekļa domēna. Wiki ir tīmekļa lietojumprogramma, kas vada daudzas tās wiki tīmekļa lapas. Tas ir satura pārvaldības si
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp neprecētiem un vientuļiem ģimenes statusā

    Starpība starp neprecētiem un vientuļiem ģimenes statusā

    Galvenā atšķirība: neprecējies attiecas uz personas ģimenes stāvokli. Tajā ir minēts, ka vai nu viņš nekad nav bijis precējies, ne arī atkārtoti precējies pēc laulības šķiršanas, bet vientuļš varētu nozīmēt, ka persona ir likumīgi nodalīta, vai persona nekad nav bijusi precējusies. Gan neprecēti, gan vientuļ
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp Tally un SAP

    Starpība starp Tally un SAP

    Galvenā atšķirība: Tally un SAP ir gan programmatūra, kas sākās kā grāmatvedības programmatūra. Tally ir ieviesusi Peutronics Pvt. SIA (pašlaik pazīstama kā Tally Solutions Pvt. Ltd). SAP programmatūra pieder SAP, kas ir Vācijā reģistrēts uzņēmums. Tally un SAP piedāvā daudzus produktus. Tomēr tie galvenokārt
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp SENSEX un Nifty

    Starpība starp SENSEX un Nifty

    Galvenā atšķirība: SENSEX ir BSE Limited akciju tirgus indekss, kas agrāk bija pazīstams kā Bombay Stock Exchange. SENSEX indekss sastāv no 30 lielākajiem un aktīvāk tirgotajiem BSE krājumiem. Nifty ir Nacionālā fondu biržas (NSE) akciju tirgus indekss. Nifty sastāv no 50 lielākajiem un aktīvākajiem NSE krājumiem, kas aptver 22 Indijas ekonomikas sektorus. SENSEX un Nifty ir
  • tautas salīdzinājumi: Pārvaldības un administrācijas atšķirība

    Pārvaldības un administrācijas atšķirība

    Galvenā atšķirība: administrācija veido organizācijas mērķus un politiku. Vadība īsteno šīs politikas un mērķus. Pārvaldība un administrēšana dažkārt tiek izmantota aizvietojamā veidā; tomēr tie ir divi dažādi organizācijas līmeņi. Administrācija ir organizācijas augstākais līmenis ar izšķirošām funkcijām. Tās ir atbildīgas par organizācijas
  • tautas salīdzinājumi: Atšķirība starp korejiešu un japāņu sejas formu

    Atšķirība starp korejiešu un japāņu sejas formu

    Galvenā atšķirība: faktiskā redzamā atšķirība starp dažādām Āzijas etniskajām grupām ir neliela, ja tāda vispār ir. Kopumā tiek teikts, ka japāņu cilvēkiem ir garāka vai ovāla seja ar plašākām vai lielākām acīm un izteiktāka deguna ar izteiktāku tiltu. Korejiešiem, šķiet, ir plakanākas sejas ar augstākiem un asākiem vaigu kauliem ar mazākām acīm. Tomēr šīs atšķirības var atšķirties at

Redaktora Izvēle

Atšķirība starp maksājuma rīkojumu un pieprasījuma projektu

Galvenā atšķirība: Maksājuma rīkojums un pieprasījuma projekts pamatā tiek izmantots tam pašam mērķim, bet atšķiras viena no otras. Maksājuma rīkojums ir maksājuma veids, kas ir jāizpilda tās bankas īpašajā filiālē, kura to izdevusi. Pieprasījuma projekts ir maksājuma veids, kas tiek dzēsts jebkurā izdevējas filiāles filiālē. Maksājuma rīkojums un piepras