Starpība starp Oxford un Cambridge Dictionary

Galvenā atšķirība: galvenā atšķirība starp Oxford un Cambridge vārdnīcām ir tā, ka Oxford vārdnīca ir publicēta Oxford University Press, bet Cambridge Dictionary ir publicēta Cambridge University Press.

Gan Oksforda, gan Kembridžas vārdnīca ir divas populārākās vārdnīcas visā pasaulē. Tās ir akreditētas un plaši atzītas pat akadēmiskajās iestādēs.

Katram no tiem ir dažādi izdevumi un versijas, kas padara salīdzināšanu sarežģītu un neskaidru. Patiesībā papildus dažādiem izdevumiem angļu valodā vārdnīcas tagad ir novirzījušās uz citām valodām. Tomēr galvenā atšķirība starp tām ir fakts, ka Oxford vārdnīca ir publicēta Oksfordas universitātes presē, savukārt Kembridžas vārdnīca ir publicēta Cambridge University Press.

Oksfordas universitātes prese tika uzsākta kā Oksfordas Universitātes segments, kas dibināts starp 1096. un 1167. gadu un parasti tiek uzskatīts par vecāko universitāti angļu valodā runājošajā pasaulē. Senākā universitāte nepārtrauktā darbībā pasaulē ir Boloņas Universitāte, kas dibināta 1088. gadā.

Līdzīgi, Kembridžas Universitātes Preses filiāle sākās kā daļa no Kembridžas Universitātes, kas dibināta 1209. gadā, un otrā vecākā universitāte angļu valodā runājošajā pasaulē; ceturtais pasaulē. Fun fakts, Kembridžas universitātē sāka akadēmiķi, kas bija jābēg no Oksfordas pēc domstarpībām ar vietējo. Tātad viņi pārcēlās uz pilsētu Cambridge, kas bija ziemeļaustrumos no Oksfordas, un beidzot nodibināja to, kas kļuva par Kembridžas Universitāti.

Neskatoties uz to, ka Oksfordas Universitāte ir pirms Kembridžas Universitātes, Kembridžas Universitātes prese patiešām ir pirms Oksfordas universitātes preses. Tas padara Kembridžas universitāti preses vecāko izdevniecību pasaulē, tomēr tā ir otrā lielākā universitātes prese pasaulē, kas zaudē Oxford University Press.

Runājot par pašām vārdnīcām, Oksfordas angļu vārdnīca ir populārāka no abām, un bieži tiek uzskatīta par autoritāti šajā jautājumā. Lielākā daļa cilvēku dod priekšroku Oxford English vārdnīcai, nevis jebkurai citai vārdnīcai, tostarp Cambridge vārdnīcai.

Darbs pie Oksfordas angļu vārdnīcas sākās 1884. gadā, kad Londonas Filoloģijas biedrība nolēma, ka tajā laikā pieejamās pieejamās vārdnīcas bija pilnīgi nepietiekamas un aptvēra tikai nelielu daļu angļu valodas. Līdz ar to viņi nolēma veikt visaptverošu uzdevumu. Tehniski projekts joprojām ir nepilnīgs, jo angļu valoda ir ļoti plaša un nepārtraukti attīstās. Vārdnīcas, tostarp Oxford angļu vārdnīca, ir pastāvīgi jāatjaunina un jāmaina, lai iekļautu jaunus idiomas vai slengu vārdus, vienlaikus noņemot vārdus, kas kopš tā laika ir novecojuši.

Tomēr pirmais pilnais Oksfordas angļu vārdnīcas izdevums tika publicēts pa daļām no 1884. līdz 1928. gadam, kas ir nozīmīgs pasākums.

Vēl viena atšķirība starp abām vārdnīcām ir tā, ka Oxford English Dictionary ir vēsturiska vārdnīca, kas nozīmē, ka tai ir vēsturiski vārdi un nozīme, kas vairs netiek izmantota. Tomēr lielākā daļa citu vārdnīcu, tostarp Oxford vārdnīcas, tiešsaistes vārdnīca no Oksfordas universitātes, kā arī Kembridžas vārdnīca mēdz pievērst uzmanību mūsdienu lietojumam terminiem un to nozīmēm.

Gan Oksfordā, gan Kembridžā ir arī citi to vārdnīcu izdevumi, kas atbilst nišām, piemēram, īpašām izglītības jomām, piemēram, likumiem, medicīnai utt. uz franču vārdnīcu.

Salīdzinājums starp Oxford un Cambridge vārdnīcu:

Oxford vārdnīca

Cambridge vārdnīca

Pirmais drukāt

Maksājumos no 1884. līdz 1928. gadam

1995

Sākta tiešsaistē

2000

1999

Publicējis

Oxford University Press

Cambridge University Press

Popularitāte

Populārāks

Mazāk populārs

Uzticamība

Uzticamāka

Mazāk ticams

Uzticēšanās

Vairāk uzticas

Mazāk uzticas kopienai

Iestāde

Iestāde angļu valodā

Uzskata par citu angļu vārdnīcu

Izdevumu skaits

Vairāk izdevumu un versijas

Mazāk salīdzinājumā

Izdevumi

Oksfordas angļu vārdnīca (OED)

Oksfordas angļu valodas vārdnīca (ODE)

Īss Oxford angļu vārdnīca (COED)

New Oxford American Dictionary (NOAD)

Īsāks Oxford angļu vārdnīca (SOED)

Oxford Advanced Learner's Dictionary

Oxford vārdnīcas (tiešsaistes izdevums)

Cambridge angļu vārdnīca

Cambridge Advanced Learner's Dictionary

Cambridge vārdnīcas tiešsaistē

 Atsauce: Wikipedia (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9), Oxford vārdnīca, Cambridge Dictionary, OED, OED vs Oxford Image Pieklājība: accruefulton.com, itlang.ru 
Ieteicams

Saistītie Raksti

  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp Taekwondo un Kickboxing

    Starpība starp Taekwondo un Kickboxing

    Galvenā atšķirība: Taekwondo ir korejiešu cīņas mākslas forma, savukārt Kickboxing ir japāņu cīņas māksla, kā arī cīņas sporta forma. Taekwondo ir korejiešu cīņas mākslas forma; tas ir veids kājas un dūri, ko izmanto, lai piemērotu darbības. Nosaukums Taekwondo ir atvasināts no korejiešu vārdiem: "Tae" - pēdas, "Kwon" - dūre un "Do - way of. Taekwondo ir mūsdienīga cīņas
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp Burger un Hamburger

    Starpība starp Burger un Hamburger

    Galvenā atšķirība: Burgers tiek pagatavots, liekot gaļas vai dārzeņu pildījumu starp šķēlēs buljona šķēlītēm, turpretī Hamburger ir arī sava veida burgers, kas sastāv no vārītas gaļas, kas pildīta kā maltīte. Burger un hamburgers abi ir ātrās ēdināšanas produkti. Parasti mēs visi esam pazīstami ar vārdu "burgers" un daži no tiem sajaukt starp diviem vārdiem, jo ​​dažreiz cilvēki domā, ka abi ir vienādi, vai arī hanmburger ir pilnīgs burgera nosaukums. Un arī daži cilvēki varētu domāt, ka jebkurš
  • tautas salīdzinājumi: Atšķirība starp Has un Have

    Atšķirība starp Has un Have

    Galvenā atšķirība: “Vai” un “Vai” apzīmē valdījumu; tie ir vārda “bija” forma. “Has” tiek izmantots vienskaitļa priekšmetiem; tā kā “Have” tiek izmantots daudzskaitļa priekšmetu gadījumā. Ir un ir pašreizējās saspringtās darbības vārda “būt” konjugācijas. Arī šie divi ir pazīstami kā darbības vārdi. V
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp JSP un Servlet

    Starpība starp JSP un Servlet

    Galvenā atšķirība: “JSP (Java Server Pages)” ir servera puses tehnoloģija, bet “Servers” ir neliela programma, kas darbojas serverī. Abas šīs Java tehnoloģijas tiek izmantotas, lai izveidotu dinamiskas tīmekļa lapas. Sun Microsystems 1999. gadā izlaida JSP (Java Server Pages). JSP ir Java skriptu valodas, ko parasti izmanto, lai izveidotu HTML, XML vai citas dokumentu tipa tīmekļa lapas. Šīm lapām ir dinamis
  • tautas salīdzinājumi: Atšķirība starp armiju un jūrniekiem

    Atšķirība starp armiju un jūrniekiem

    Galvenā atšķirība: armija un jūras korpuss ir divas dažādas valsts militārās daļas. Armija ir sauszemes militāra filiāle, kas ir atbildīga par apdraudējuma novēršanu uz zemes. Daudzās valstīs Marines ir daļa no flotes. Tomēr dažās valstīs, piemēram, Amerikas Savienotajās Valstīs un Apvienotajā Karalistē, Marines ir atsevišķa nodaļa ar neatkarīgu komandu. Marines parasti ir atbildīgas
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp žurnālu un žurnālu

    Starpība starp žurnālu un žurnālu

    Galvenā atšķirība: dienasgrāmata un žurnāls ir ierakstu bukleti, bet tie atšķiras daudzos kontekstos, tas ir, dienasgrāmata ir pašnovērtēts ieraksts, kurā mēs rakstām vēlamajā laikā. No otras puses, žurnāls ir ieraksta buklets, kas jāizdara pirms noteiktā laika. Vārds dienasgrāmata nāk no diariuma, kas nozīmē ikdienas pabalstu. Dienasgrāmata ir ziņojums,
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp LG Optimus L5 II, L5 II Dual un Samsung Galaxy S Duos

    Starpība starp LG Optimus L5 II, L5 II Dual un Samsung Galaxy S Duos

    Galvenā atšķirība: LG Optimus L5 II un tā counter daļa LG Optimus L5 II Dual ir divi sākuma līmeņa viedtālruņi. LG Optimus L5 II un L5 II Dual ir diezgan līdzīgi viens otram, bet dažās vietās, ieskaitot izskatu, atšķiras. Ierīcei ir 4 collu True IPS LCD ietilpīgs skārienekrāns, kas piedāvā aptuveni 233 ppi pikseļu blīvumu. Samsung Galaxy S Duos ir
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp baktērijām, vīrusiem un sēnītēm

    Starpība starp baktērijām, vīrusiem un sēnītēm

    Galvenā atšķirība: Baktērijas ir vienas šūnas un prokariotiski organismi. Viņi atkārtojas nepamatoti. Tie var būt gan kaitīgi, gan izdevīgi; tas ir atkarīgs no baktēriju veida. No otras puses, vīrusi ir dzīvi patogēni un ir acelulāri. Vīrusiem ir nepieciešama arī saimniekšūnu vairošanās. Lielākā daļa vīrusu nav
  • tautas salīdzinājumi: Starpība starp Samsung Galaxy S4 Active un HTC One

    Starpība starp Samsung Galaxy S4 Active un HTC One

    Galvenā atšķirība: Samsung paziņoja, ka tā ir pievienojusi jaunu tālruņa komplektu, kas apvieno vecāko Samsung Xcover izturību ar jaunās Galaxy S4 funkcijām un iespējām. S4 Active ir putekļu un ūdens necaurlaidīgs. Tālrunī ir 5 collu Full HD TFT kapacitatīvais skārienekrāns, kas atšķiras no S4 izmantotās AMOLED. HTC ir uzsākusi savu va

Redaktora Izvēle

Starpība starp Planet un Minor Planet

Galvenā atšķirība: "Planēta" ir debess ķermenis, kas: (a) atrodas orbītā ap Sauli, (b) ar pietiekamu masu, lai tās paš gravitētu, lai pārvarētu cietos ķermeņa spēkus tā, lai tas uzņemtu hidrostatisko līdzsvaru un (c) ir iztīrījis apkārtni ap tās orbītu. No otras puses, nepilngadīga planēta ir jebkurš objekts, kas orbītā ap Sauli, bet to nevar klasificēt kā dominējošu planētu vai komētu. Līdz ar to nelielas planētas ir n