Galvenā atšķirība: Ziemassvētku vecītis ir liels vēders, kurš dāvina dāvanas jaukiem bērniem Ziemassvētkos. St. Nikolaos ir svētais, kas dzimis 270. gadā un palīdzēja ikvienam, kam tas ir vajadzīgs. Ziemassvētku vecītis ir atvasināts no Sv. Nikolaja.

Ziemassvētku vecītis ir pazīstams arī kā Saint Nikolaos (labi pazīstams svētais no Myras vai mūsdienu Turcijas daļa). Ziemassvētku vecītis patiesībā ir svētā Nikolaosa variācija. Datīsim vēsturi līdz 4. gadsimtam.
Nikolaos no Myras dzimis 270. gada 15. martā kā vienīgais turīgo vecāku bērns. Tiek uzskatīts, ka viņš ir reliģisks jau no ļoti agra vecuma. Nikolaos ļoti vecumā zaudēja vecākus, un viņu uzcēla viņa tēvocis. Pēc tam, kad viņš tika iecelts kā priesteris kā pieaugušais, viņš ticēja, ka palīdzēja nabagiem. Nikolaoss atdeva visu savu bagātību, lai palīdzētu trūcīgajiem un nabadzīgajiem. Viņa darbību dēļ viņš tika pasludināts par svēto.
Saskaņā ar leģendām, ir divi gadījumi, kas runā par viņa labestību un laipnību. Pirmajā leģendā tēvs, kuram ir trīs meitas, un nauda, kas nav nepieciešama, lai pārdotu savas meitas prostitūcijai. Kad svētais uzzina par tēva plāniem, viņš pirms nama vecuma nometīs zelta maisiņus, lai samaksātu par dāvanu. Trešajā reizē meitenes tēvs saskaras ar viņu, un viņš apgalvo, ka tēvam vajadzētu pateikties tikai Dievam. Šajā versijā svētais iemet zelta maisiņus no skursteņa, bet meita bija novietojusi ganāmpulku, lai nožūtu pie skursteņa, un zelta maisiņš iekrita ganāmpulka krājumā (no kurpa nāk no zeķes leģendas).
Otrais stāsts stāsta par laiku, kad Myrā bija liels bads, un kuģis tika ielādēts ar kviešiem, kas bija jānosūta Konstantinopoles imperatoram. Nikolaoss ieradās un lūdza jūrniekus izņemt kādu no kviešiem, bet jūrnieki atteicās, jo visi kvieši ir pienācīgi nosvērti imperatoram. Tomēr Nikolaos viņiem paskaidroja, ka kviešu izņemšana neietekmētu to svaru. Kad sūtījums tika nosvērts Konstantinopoli, jūrnieki konstatēja, ka svars patiešām netika ietekmēts. Tomēr Myra tagad bija pietiekami daudz graudaugu, lai tos stādītu, kā arī sevi barotu 2 gadus.
Turklāt Svētā Nikolaja ir arī jūrnieku, tirgotāju, šaušanas, nožēlojošu zagļu, bērnu, alus darītāju, lombardu un studentu patrons sauklī dažādās Eiropas pilsētās un valstīs. Viņš bija arī Bizantijas imperatoru Varangijas sarga patrons, kurš aizsargāja viņa relikvijas Bari.
Svētais Nikolajs pirmo reizi kļuva zināms Rietumos, kad laikrakstā Ņujorkā ziņots, ka holandiešu ģimenes 6. decembrī pulcējās Sv. Nikolajo dzīvē. Svētais Nikolaja vārds daudzas reizes ir bojāts tajā vietā, kur tagad ir Ziemassvētku vecītis. Mūsdienu nosaukums Santa Claus ir iegūts no holandiešu Sinterklaas, kas, iedalot, nozīmē Sinter vai Saint un Klass, Nikolaos iesauku.
Kad Ziemassvētku vecītis sākotnēji tika ieviests, viņam nebija portly figūra vai elfi. Viņš būtībā bija svētā Nikolaosa variācija. 1804. gadā Jānis Pintards, Ņujorkas vēsturiskās biedrības biedrs, sabiedrības ikgadējā sanāksmē sadala Sv. Nikolaja kokgriezumus. Gravēšanas fons satur tagad pazīstamus Santa attēlus, ieskaitot zeķes, kas piepildītas ar rotaļlietām un augļiem, kas piekārti virs kamīna. Pēc tam 1809.gadā Vašingtona Irvinga gleznoja Sv. Nikolajo attēlu kā “kārdinošu” ar zilu trīsstūrveida cepuri, sarkanu vesti un dzeltenas zeķes vīriešam, kurš valkā platleņķa cepuri un “milzīgu pāri Flāmu stumbra šļūtene. ”

Šodien Ziemassvētku vecītis ir saistīts ar lielu vēdera jautru vīrieti, kuram ir maz elfu, lai palīdzētu viņam pagatavot un ietin klāt. Ziemassvētku vecītim ir zināms, ka tajā ir liels visu bērnu un viņu bērnu grāmatu saraksts, kurā uzskaitīti visi jauki bērni un bērni. 25. decembrī jaukie bērni tiek pasniegti zem koka, savukārt zaķus savām zeķēm dod nerātni bērni.
Santa Claus un Sv. Nikolaja salīdzinājums:
Ziemassvētku vecītis | Sv. Nikolaja | |
Citi vārdi | Svētā Nikolaja, Ziemassvētku tēvs, Kris Kringle un Santa | Nikolaoss no Myras, Nikolajs Brīnumdarītājs un Nikolajs no Bari |
Dzimis | N / A | 270. gada 15. marts |
Miris | N / A | 63. decembris |
Svētku diena | 25. decembris | 6. decembris |
Palīgi | Elves | Nav |