Galvenā atšķirība: Galvenā atšķirība starp “ietekmēt” un “efektu” ir fakts, ka vairumā gadījumu “iedarbība” tiek izmantota kā darbības vārds, bet “efekts” tiek lietots kā lietvārds. “Ietekmēt” nozīmē ietekmēt kaut ko. No otras puses, “Efekts” nozīmē rezultātu, tas ir sekas.
Galvenā atšķirība starp “ietekmēt” un “efektu” ir fakts, ka vairumā gadījumu “iedarbība” tiek izmantota kā darbības vārds, bet “efekts” tiek lietots kā lietvārds. “Ietekmēt” nozīmē ietekmēt kaut ko. Piemēram: lietus ietekmēja drēbes; kā lietus veica drēbes. No otras puses, “Efekts” nozīmē rezultātu, tas ir sekas. Piemēram: lietus ietekmēja drēbes un nebija patīkams; ietekme bija tāda, ka apģērbs bija slapjš.
Veids, kā to atšķirt, ir tas, ka “ietekmēt” ir darbības vārds; tādēļ tas ir no subjekta viedokļa. Lietus ietekmēja drēbes; kā lietus veica drēbes. Tas ir no lietus viedokļa; lietus veica drēbes. “Efekts” kā lietvārds parasti ir no objektu viedokļa. Lietus ietekmēja drēbes un tas nebija patīkams; ietekme bija tāda, ka apģērbs bija slapjš. Tas ir no apģērba viedokļa; lietus dēļ drēbes sausa.
Dictionary.com definē "ietekmēt" kā:
- Rīkoties; rada vai mainās: aukstā laika apstākļi ietekmēja kultūras.
- Lai ieskaidrotu prātu vai pārvietotu jūtas: Mūzika viņu skāra dziļi.
Dictionary.com definē "efektu" kā:
- Kaut ko rada aģentūra vai cēlonis; rezultāts; sekas: Saules iedarbībai bija jūtīga āda.
- Spēja radīt rezultātus; efektivitāte; spēks; derīgums; ietekme: Viņa protestam nebija nekādas ietekmes.
- Efektīva vai operatīva stāvoklis; darbība vai izpilde; sasniegums vai izpilde: lai īstenotu plānu.
- Radīts garīgs vai emocionāls iespaids, kā glezna vai runa.
- Nozīme vai jēga; mērķis vai nodoms: viņa noraidīja priekšlikumu un rakstīja to.
- Vēlamā iespaida veidošana: Mums bija sajūta, ka lielais, dārgais auto bija tikai efekts.
- Ilūziska parādība: trīsdimensiju efekts.
- Reāla parādība (parasti nosaukta tā atklātājam): Doplera efekts.
- Specefekti.
Vēl viens veids, kā atšķirt, ir pārbaudīt vārda sinonīmus. Ja sinonīmi atbilst teikumam, iespējams, ka “ietekme” un “efekts” ir pareiza.
Sinonīmi "ietekme":
Lai rīkotos, pārvietotos, ietekmētu, ietekmētu, mainītu, mainītu, pieskarties, maisa, mainītu, traucētu, izraisītu, iesaistītu, pārveidotu, modelētu, uzņemtu.
Piemēri “ietekme”:
- Lietus ietekmēja kultūras.
- Viņas mīlestība viņu skāra dziļi.
- Saules gaismas iedarbība ietekmē acis.
- Jaunā valdība visvairāk skar nabadzīgos iedzīvotājus.
- Jaunais iPhone ietekmēja citu produktu pārdošanu.
- Inflācija ietekmē valūtas pirktspēju.
- Titanika beigas viņai dziļi ietekmēja.
Sinhroni „efekts”:
Rezultāts, sekas, reakcija, iznākums, problēma, kaut kas, ko rada darbība vai cēlonis, sekas, sekas, atgriezeniskā saikne, muguras mazgāšana, ķēdes reakcija, noslēgums, attīstība, gala produkts, notikums.
"Efekta" piemēri:
- Marijas lēmums neietekmēja Džonu.
- Ir pienācis laiks īstenot mūsu negodīgo plānu.
- Jaunajai apmeklējumu politikai nebija nekādas ietekmes uz darbiniekiem.
- Zāles nekavējoties skāra sāpes.
- Valdības rīcība neietekmēja tirdzniecības nelīdzsvarotību.
- Jauna regula stājas spēkā rīt.
- Vingrošanas labvēlīgā ietekme ir labi dokumentēta.
- Korporācijām ir jādomā par savu darbību ilgtermiņa ietekmi.
- Gaismas efekti uzsvēra dramatisko atmosfēru.
- Filmai bija lieliski vizuāli efekti.
