Galvenā atšķirība: lingvistikā akcents lielākoties ir atkarīgs no konkrētu vārdu vai frāžu izrunu. Akcents ir veids, kādā dažādi cilvēki izrunā vārdus atšķirīgi. Dialekts ir pašas valodas un ne tikai izrunu variācija. Dialekts ir valodas veids, kas iegūts no primārās valodas.
Akcentēšana un dialekts ir divi dažādi vārdi, kas bieži tiek runāti valodniecībā. Šie divi vārdi attiecas uz noteiktu valodu runāšanas veidu un bieži tiek sajaukti, kā rezultātā tiek izmantoti savstarpēji aizvietojami vārdi; tomēr abiem vārdiem ir atšķirīgas nozīmes. Akcentus parasti uzskata par dialektu apakškopu un kļūst arvien populārāki, jo palielinās starptautisko biznesa procesu ārpakalpojumu (BPO) uzņēmumi. Pateicoties ārpakalpojumiem, daudzi cilvēki meklē cilvēkus ar amerikāņu akcentu, lai strādātu šādās vietās.
Lai gan daži akcenti, piemēram, amerikāņu, britu vai austrāliešu, izceļas, gandrīz visi runā ar noteiktu akcentu, un akcenti atšķiras no cilvēka. Tā kā akcents ir tikai veids, kā izrunāt vai uzsvērt dažus patskaņus un līdzskaņus, gandrīz katram ir akcents, kas atšķiras no citas personas. Akcentus izstrādā, kad bērni mācās runāt un izrunāt vārdus. Tā kā cilvēki izplatās dažādās pasaules daļās, viena un tā paša valoda dažādos veidos veido dažāda veida akcentus. Akcenti attiecas arī uz nelielām diakritiskajām zīmēm, kuras tiek novietotas uz dažiem vārdiem tādās valodās kā spāņu, franču uc Šīs zīmes maina vārda izrunu un ļauj cilvēkiem uzzināt, kur izteikt papildu stresu, sakot vārdu.
Dialekts ir pašas valodas un ne tikai izrunu variācija. Dialekts ir valodas veids, kas iegūts no primārās valodas. Piemēram, sanskritu valodu kā primāru valodu, hindi, maratu un gudžarati uzskata par šīs valodas dialektiem. To lieto, lai atsauktos uz valodu, kas atšķiras no oriģinālvalodas. Otrā valoda atšķiras attiecībā uz gramatiku, izrunu, vārdnīcu utt. Dažos gadījumos arī valodu kombinācija tiek uzskatīta par dialektu, piemēram, Spanglish tiek uzskatīta par spāņu un angļu valodas dialektu.
Dažreiz dialekti tiek izmantoti, lai apzīmētu reģionālās valodas, kas tiek runātas noteiktā vietā vai reģionā. Lingvisti uzskata, ka dialekti dabā parasti ir netīri, jo tie ir aizņemti galvenokārt no vecāku valodas. Dialektos ietilpst arī citas runas šķirnes, piemēram, žargoni, slengs, patois, pidgins un argoti. Nav noteikts standarts, lai atšķirtu dialektu no konkrētas valodas, un daudzos gadījumos valodnieki atsaucas uz dialektiem par valodām, apgalvojot, ka starp tām nav atšķirības. Termins dialekts ir atvasināts no senās grieķu valodas vārda "diálektos", kas nozīmē "diskurss".