Galvenā atšķirība: Lai gan gan zem, gan zemāk ir līdzīga nozīme, un dažos gadījumos tos var izmantot savstarpēji aizvietojamā veidā, tie atšķiras tādā nozīmē, ka zemāk tiek izmantots kā priekšnosacījums, bet zemāk ir adverbs.

Vārds zemāk ir priekšnosacījums, kam pirms vārda vienmēr jābūt pirms teikuma. Tas ir noteikums, kas nepieciešams gramatikā, lietojot. Kaut arī ar līdzekļiem “zemākā līmenī nekā”, tā faktiskā nozīme to raksturo kā „tieši zemāku nekā kaut kas vai ko tas sedz”. Dažreiz vārds zemāk norāda uz personas vecumu vai arī skaitlisko daudzumu. Vārdu zemāk lieto tas, ka to lieto dažādos kontekstos.

Piemēram:

Viņš slēpās zem galda.

Minētajā teikumā var secināt, ka vārds zemāk tiek lietots, lai norādītu, ka zēns ir paslēpies zem galda.

Nicole ir jaunāka par 18 gadiem.

Iepriekš minētajā teikumā vārds zemāk norāda uz runājamās personas vecumu. Tas nozīmē, ka Nicole ir jaunāka par 18 gadiem.

Līdzīgi, „tas tika pārdots par 100 dolāriem”, nozīmē, ka zem tiek izmantots valūtas vērtības samazinājums. Tātad, ir vairāki veidi, kā izmantot vārdu, kas ietver arī eklektisku teikumu kombināciju.

Turpmāk, no otras puses, ir adverbs pēc izcelsmes. Ar to nav gramatikas noteikumu attiecībā uz tās izvietojumu pirms darbības vārda vai pēc darbības vārda. Adverbs var tikt ievietots arī pēc darbības vārda. Tāpat kā jebkurš cits adverbs, zemāk ir arī tas, kas to definē. Tomēr zemāk ir konkrētāks, jo tas nozīmē "mazāk nekā" vai "uz leju".

Piemēram:

Šīs zivis peld zem ūdens virsmas.

Šajā teikumā ir skaidrs, ka zemāk redzamais vārds norāda uz subjekta zivju atrašanās vietu. Tomēr tādā teikumā kā:

Tas sasalst, jo temperatūra ir zemāka par pieciem grādiem pēc Celsija.

Augstāk minētajā teikumā zemāk redzamais vārds tiek lietots kā skaitliska daudzuma rādītājs, nevis vieta. Tāpat teikumā, piemēram, “tas bija zemāks par vidējo veiktspēju”, zemāk redzamais vārds nenorāda uz atrašanās vietu vai skaitlisku daudzumu, bet tas joprojām nozīmē „mazāku par” faktoru. Tajā teikts, ka sniegums nebija līdz atzīmei, un tas bija zemāks par vidējo. Tāpat zemāk redzamajam vārdam ir dažādi konteksti, kuros to var izmantot, lai apzīmētu dažādas nozīmes.

Tāpēc vārdi zem un zemāk ir tradicionāli līdzīgi un faktiski atšķirīgi, atkarībā no tā, kādā nozīmē tie tiek izmantoti.

Salīdzinājums starp zemāk un zemāk:

	Zem	Zemāk
Vārda veids	Sagatavošana	Adverb
Izvietojums	Pirms lietvārda teikumā	Pirms vai pēc teikuma teikuma.
Mērķis pēc gramatikas	Iepazīstināt lietvārdu kvalitāti	Lai definētu darbības vārdu
Indikatīvs	Atrašanās vieta, līmenis utt.	Vietas apmērs (piemēram, virsma), vecums utt.